24 października br. uczennice i uczniowie z klas 4ŻHO5 i 4ŻO5 w ramach zajęć tzw. edukacji polonistyczno-filmowej – wybrali się do kina „Kosmos” w Katowicach, aby zobaczyć ekranizację „Chłopów” w reżyserii DK i Hugh Welchmanów. Projekcję poprzedziła prelekcja p. Pauliny Łuczyńskiej na temat przygotowywania filmu oraz kontekstu historyczno-literackiego dzieła Władysława Reymonta.
Młodzież doceniła wartość artystyczną ekranizacji, jej uniwersalizm i wspaniały współczesny przekaz w formie techniki animacji malarskiej. Wszyscy byli pod ogromnym wrażeniem kunsztu artystycznego twórców.
Wśród atutów filmu wymieniano:
- Połączenie noblowskiej powieści z malarstwem modernistycznym.
- Wspaniałą, wzruszającą muzykę – polski folk, muzykę słowiańską, przefiltrowaną przez brzmienia anglosaskie.
- Przypomnienie polskich tradycji na podstawie ekranizacji dzieła (np. obrzędy weselne Jagny i Boryny, zapusty).
- Nową i pracochłonną technikę adaptacji, osiąganą poprzez „włożenie” nagranych scen w ramy obrazu.
- Przypomnienie wartości gwary jako języka rodowitych mieszkańców wsi.
- Bogatą symbolikę wielu scen, np. ostatni siew Boryny, finałowa scena z Jagną.
- Uniwersalną wymowę filmu –„Chłopi” jako opowieści o wykluczeniu ze społeczności, roli kobiety w kulturze, życiu w zgodzie z naturą, skomplikowanych ludzkich relacjach itp.
Wszystkie te tematy mogą stanowić okazję do ważkich dyskusji o Chłopach na lekcjach języka polskiego, dotyczących różnych obszarów wiedzy i wychowania, ponieważ artyzm literacki i wizualny splata się w ekranizacji Chłopów z wprowadzeniem w tematykę etyczną i zachowania dziedzictwa kulturowego. Uczennice i uczniowie zobaczyli film, który przyjęli ze szczerym zaciekawieniem, mieli okazję zastanowić się nad bogatą kulturą i tradycją przodków, cechami kondycji ludzkiej i wartościami etycznymi, a także zachwycili się niesłuchaną na co dzień muzyką oraz utrwalili treść lektury obowiązującej na egzaminie maturalnym.
Organizatorzy wyjścia : p. Anna Ciach , p. Wiktoria Świąder i ks. Michał Kałuziak
